Sleep&Dreamhotel im Kieler Leben

Ein Bett, in dem man entspannt und gesund schlafen kann - davon träumen viele. Die Sleep&Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH sorgt dafür, dass der Traum vom Bett zu einem Bett zum Träumen wird. Wir haben in den Produktionsstätten hinter die Kulissen geschaut.

Artikel in der Zeitschrift Kieler Leben

Artikel Sueddeutsche.de

Übernachten in Hotels und das Heaven Bett von Sleep&Dreamhotel

"Schlaf wichtiger als Sex"

Während sich die Hotelverbände weiter mit derartigen Minimalforderungen begnügen, hat so manche Hotelkette das Bett inzwischen als neues Marketingprodukt entdeckt. Als die amerikanischen Westin Hotels 1999 in einer Umfrage von ihren Gästen darauf aufmerksam gemacht wurden, dass der beste Service eines Hotels guter Schlaf sei, investierte die Hotelkette mehr als 30 Millionen US-Dollar in neue Betten. Entstanden ist das sogenannte "Heavenly Bed", inzwischen 97.000 Mal produziert. Es besteht aus zehn Lagen, unter anderem aus einer dicken Federkernmatratze , mehreren Laken, Decken, Nackenrollen und hypoallergenen Kissen."Die Westin Hotels können seitdem deutlich mehr Buchungen verzeichnen als die anderen Häuser der Arabella Starwood Kette", behauptet deren Sprecherin Carolin Becker. Gemäß einer diesjährigen Umfrage von Starwood gaben 55 Prozent der befragten Kunden sogar an, dass ihnen guter Schlaf wichtiger sei als Sex.

Das Hotelbett gibt es samt Gestell, Matratze und Auflagen inzwischen auch zum Bestellen, 30.000 stünden bereits in privaten Schlafzimmern, sagt Becker.


Zum Artikel

Zeitung der Atlantic Hotels

Schlafen „Made in Kiel“

Neue Matratzen in den ATLANTIC Hotels
stammen aus einer norddeutschen Manufaktur


wie man sich bettet, so schläft man – das weiß jeder, der schon mal eine Nacht auf einer unbequemen Lagerstatt verbracht hat. Und schließlich möchte man auch auf Geschäftsreisen oder im Urlaub auf Schlafkomfort nicht verzichten. Den meisten Hoteliers ist es daher wichtig, ihren Gästen qualitativ hochwertige und bequeme Betten anzubieten.
Genau diese Ansprüche erfüllt das Kieler Familienunternehmen „Sleep&Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH“. Das Unternehmen ist spezialisiert auf die Produktion hochwertiger Hotelbetten und Matratzen für Pensionen, Hotels und Rehakliniken. Aber auch als Privatperson kann man sich ein Bett nach Maß fertigen lassen. Deutschland- und europaweit werden die Betten geliefert. Auf der Internetseite des Unternehmens findet man alles rund ums gute Schlafen: Einzel-und Doppelbetten, Mobilklappbetten, Lattenroste, Matratzen und Kopfteile – natürlich „made in Kiel“. Eine Besonderheit, die es nur bei Sleep&Dreamhotel gibt, sind die mobilen Schlafsysteme, die in dem gleichen eleganten Design daherkommen wie ein hochwertiges Hotelbett, aber platzsparend zusammengeklappt in einer Kammer verschwinden können.
Besonders stolz ist die Kieler Manufaktur auf die Ausstattung der in diesem Jahr neu eröffneten ATLANTIC Hotels in Bremen, Lübeck und Kiel mit
insgesamt über 1000 Betten.
www.hotelbetten.com

Kieler Nachrichten am 25.8.2009

Das Gute liegt so nah

Diese zweideutige Floskel hat das Kieler Familienunternehmen Sleep&Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH schon des Öfteren gehört. Das Unternehmen, dessen Geschäftsführung gerade von Gründer Helmut Köhl an seinen Sohn Sven Köhl übertragen wurde, spezialisiert sich auf die Produktion hochwertiger Hotelbetten und Matratzen für Pensionen, Hotels und Rehakliniken. Aber auch als Einzelperson kann man sich ein Bett nach Maß fertigen lassen.
So kommen immer öfter erstaunte Kunden in die Produktions- und Ausstellungsräume des Kieler Unternehmens, um jenes Bett zu erwerben, in dem sie vor kurzer Zeit so hervorragend in einem Hotel fernab der Heimat genächtigt haben. Ganz erstaunt, dass dieses Bett in der eigenen Heimatstadt produziert wurde, möchte der zufriedene Hotelgast auch für zu Hause solch guten Schlaf erwerben. Gerade weil das, was so nah liegt, wirklich gut sein soll!


Aber nicht nur immer mehr Kieler kommen in den Genuss eines Bettes der Firma Sleep&Dreamhotel. Deutschland- und Europaweit werden die Betten geliefert. Dies funktioniert u. a. über die leicht zu findende Internetseite des Unternehmens (www.hotelbetten.com), auf der sich die Kunden im so genannten Bettenkonfigurator ein Bett nach Wunsch zusammenstellen können. Auf dem Kieler Seefischmarkt werden die besagten Betten und Matratzen in Handarbeit hergestellt. In der hauseigenen Tischlerei werden die Bettrahmen gefertigt und aufgepolstert, gleich nebenan entstehen die hochwertigen Matratzen, die zusammen dann die Schlafstätte bilden. Neun Mitarbeiter sorgen hier dafür, dass die Produktion reibungslos abläuft. „Wir beliefern Hotels im gesamten deutschsprachigen Raum wie zum Beispiel das Badrutt‘s Palace in St. Moritz, das Parkin in Berlin oder das Grand Hotel Heiligendamm – die wenigsten Kunden kommen hier aus unserer Region“, so Sven Köhl.

Eine Besonderheit, die es nur in ihrem Betrieb gibt, sind die KlappBoxspringbetten, so genannte Zustellbetten für Hotels oder auch Kur- und Rehakliniken, die in dem gleichen eleganten Design daher kommen, wie die die anderen Hotelbetten, aber platzsparend zusammengeklappt in einer Kammer verschwinden können. „Wir haben einen hohen Anspruch an unsere Qualität“, so Senior Helmut Köhl, „deswegen fertigen wir noch alles selbst hier in Kiel, damit wir dieses auch gewährleisten können.“ Von Einzel- über Doppelbetten, Mobilklappbetten, Lattenroste, Matratzen und Kopfteile findet man hier alles rund ums gute Schlafen. Natürlich „Made in Kiel“.

Für all diejenigen, die sich unverbindlich einen ersten Eindruck von Qualität und Design verschaffen wollen bietet die Firma Sleep&Dreamhotel am Sonntag, 6. September eine Hausmesse in der Zeit von 10.00 – 18.00 Uhr an. Ausführliche Einzelberatungsgespräche können unter Tel. 04 31-7 29 98 65 oder über info@sleepdream.de vereinbart werden.

© 2012 Sleep&Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH. Alle Rechte Vorbehalten. Bookmark and Share